این سوال اکثر دانشجویان و یا نویسندگان تازه کار است که " موضوع رو از کجا پیدا کنیم ؟" خوب پاسخ این سوال قطعا مطالعه دیگر مقالات در زمینه تخصصی خودتون هست

در یک کنفرانس، افرادی که در زمینه خاصی به تحقیق و پژوهش مشغول هستند، به تبادل اطلاعات می‌پردازند. به مقالات پذیرفته یا ارائه شده در یک کنفرانس تحت عنوان مقاله کنفرانس یا Proceeding گفته می‌شود. یشتر اوقات، ایده‌ای که در آغاز به ذهن می‌رسد به صورت یک مقاله کنفرانسی چاپ شده و به جامعه علمی عرضه می‌شود.

استخراج مقاله از پایان نامه می‌تواند هم باعث پیشرفت تحصیلی شما شود وهم پیشرفت شغلی . در بسیاری از دانشگاه‌ها مجوز دفاع از پایان‌ نامه در مقاطع کارشناسی‌ارشد و دکترا منوط به تبدیل پایان نامه به مقاله می باشد. داشتن مقاله سبب کسب اعتبار و امتیازات مهمی برای پذیرش در مصاحبه دکترا، ارتقا شغلی و حتی گاهی یافتن شغل نیز می‌شود.

در مسیر انجام دادن هر پژوهشی مانند رساله دکتری یا پایان نامه پروپوزال نویسی از مراحل مهم و اصلی کار است. پروپزوال‌نویسی برای دانشجویان ارشد و دکتری اهمیت ویژهای دارد، چون اگر پروپوزال قوی و خوبی ارائه دهند، احتمال موفقیتشان در نتیجه تحقیقات و نیز در جلسه دفاعشان بیشتر است. در این مطلب سعی کردیم به نکات ضروری درباره پروپوزال نویسی ارشد و دکتری بپردازیم

امروزه دستیابی به اطلاعات مختلف از جمله اطلاعات علمی به راحتی برای همه امکان پذیر است . و با استفاده از اینترنت و چند کلیک ساده به اقیانوس وسیعی از اطلاعات دسترسی پیدا خواهید کرد. اما موضوع از این قرار است که شما براحتی نمی‌توانید از اطلاعات در دسترس‌تان در پایان نامه یا مقاله یا هر اثر دیگری استفاده کنید.

مقاله روشی برای تبادل اطلاعات و آگاه کردن دیگران از نتایج تحقیقات انجام گرفته ، می باشد

وقتی مقاله ای جهت چاپ به مجله ای ارسال می شود این مقاله بارها توسط داوران علمی مجله قبل از چاپ، بررسی می شود . علی رغم این بررسی ها، این احتمال وجود دارد که حتی بعد از چاپ مقاله یا نمایه شدن در پایگاه داده های مهم، ممکنه اشکالاتی در مقاله وجود داشته باشد که برخی از این اشکالات کوچک هستند مانند اشتباه در آدرس ایمیل نویسنده مسئول و .. اما برخی از اشکالات دیگر وجود دارد که اعتبار مقاله را زیر سوال می برند و لازم است مقاله باز پس گرفته شود باز پس گرفتن (Retraction) روشی است که به خوانندگان مقاله هشدار می دهد که گرچه مقاله چاپ شده است اما محتوای آن اشکالات اساسی دارد و اعتبار لازم را ندارد. وقتی مجله، مقاله‌ای را ری ترکت (Retract) می‌کند به این معنی است که از رخداد اشتباه در ساحت علم می خواهد جلوگیری کند و ری ترکت شدن مقاله صرفاً بازگشت به صفر است.

همانطور که میدانیم به چاپ رسیدن مقالات در مجلات و ژورنالهای بین المللی کاری سخت و دشوار می باشد. که تنها 5 الی 25 درصد آنها موفق به چاپ می گردند. 40 تا 50 درصد مقالات در مرحله بررسی اولیه رد میشوند و 30 تا 40 درصد نیز در مرحله داوری رد میشوند. 5 درصد نیز در آخرین مرحله یعنی بعد از اصلاح اساسی، رد میشوند

در مقاطع تحصیلات تکمیلی شامل کارشناسی ارشد، دکترا و فوق دکترا، تمام فکر و ذهن دانشجویان و اعضای هیئت‌علمی، نوشتن و چاپ مقاله به‌خصوص مقاله انگلیسی است تا بدین‌وسیله بتوانند در مسیر تحصیلی و کاری خود پیشرفت و ارتقاء پیدا کنند. همچنین، اگر دانشجویی قصد اپلای کردن و ادامه تحصیل در دانشگاه‌های خارج از کشور داشته باشد، یکی از الزامات اپلای کردن، داشتن یک یا چند مقاله انگلیسی خوب منتشرشده در مجلات معتبر آن فیلد علمی است. علاوه بر این مورد، اگر بخش صنعتی از قبیل کارخانه‌ها و شرکت‌های صنعتی تمایل داشته باشند تا در یک پروژه پژوهشی سرمایه‌گذاری کنند، ترجیح آن‌ها بر این است که با اشخاصی همکاری کنند که تعداد درخور توجهی مقاله انگلیسی چاپ کرده‌اند که این موضوع بیانگر مجرب و خبره بودن آن افراد در آن فیلد تحقیقاتی است. بنابراین، اگر در جامعه پژوهش محور کنونی مقاله انگلیسی منتشر نکنید، ممکن است تحصیل یا شغلتان در معرض خطر قرار بگیرد و یا اینکه نتوانید برای اپلای اقدام کنید.

آنهایی که تجربه ارسال مقاله دارند می دانند که بعد از داوری مقاله توسط مجله، ایمیلی دریافت می کنند که بسته به شرایط مقاله و مجله، با چند حالت روبرو می شوند.

برای نویسندگان حرفه ای، آماده کردن چکیده مقاله کار چندان سختی نیست. با اینکه چکیده نویسی از خیلی زمان گذشته وجود دارد اما بعضی از نویسندگان نوشتن چکیده مقاله را مهم نمی دانند از این رو زمان زیادی برای آن نمی گذارند و وقتی چکیده مقاله یا مجله ی آن ها را می خوانیم، به این موضوع پی می بریم که صرفا رفع تکلیف شده است در صورتی که ،چکیده یک کتاب یا تحقیق، آن تحقیق و نویسنده ی تحقیق را به صورت مختصر معرفی می کند.

یک مقاله مروری تحقیقات اخیر در یک موضوع تحقیقی را بگونه ای خلاصه و سازماندهی می کند که بتواند به دیگران در فهم و تجمیع آن موضوع کمک کند. یک مقاله مروری دانش زمینه ای لازم در آن موضوع را به عنوان یک فرض در نظر می گیرد و به آن نمی پردازد و در عوض به طبقه بندی تحقیقات انجام شده در آن موضوع و دورنمای این موضوع تحقیقاتی در آینده و ارزیابی و مقایسه راهکار ها و روشهای موجود می پردازد.

اگر بخواهیم مجلات بین المللی را از نظر درجه و اعتبار بررسی کنیم، باید تفاوت موسسات اصلی نمایه کننده مجلات را متوجه شویم. در حالت کلی چهار ایندکس کننده معتبر بین المللی در علوم مختلف عبارتند از شرکت تامسون رویترز (Thomson Reuters)، اسکوپوس (Scopus)، پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) و در زمینه پزشکی هم پاب مد (PubMed) مهمترین ابزار برای جستجوی پایگاه داده های آزاد (دیتابیس) می باشد

مرکز اطلاعات علمی جهاد دانشگاهی (SID) با طراحی سایت ارائه‌ دهنده خدمات ترجمه، وارد حوزه ترجمه شده است (www.strs.ir)؛ بنابراین در ادامه همکاری‌های سال گذشته با کانون کشوری انجمن مترجمان، تفاهم‌نامه مشترک بین این مرکز با كانون در چند محور، منعقد شده است.

روز جهاني ترجمه و مترجم

روش گشتاری طی فرایند دو سطحی ابتدا در مدت زمان بسیار کوتاه، تمام قواعد و ساختارهای گروه ساختی رو ساخت (Structure Surface) زبان را به طور کامل تر و بسیار روان تر از روش سنتی و بدون نیاز به دانستن آن دستور مطرح می کند

این سامانه جهت ترجمه و ویراستاری متون علمی با استفاده از متخصصین زبان انگلیسی و ادبیات فارسی در رشته‌های مختلف گروه‌های علمی ایجاد شده است .

برای اخذ پذیرش از دانشگاه های خارجی به یک مدرک زبان بین المللی نیاز دارید. این مدرک زبان معمولا یکی از دو مدرک آیلتس و تافل است. معمولا دانشگاه های آمریکا و کانادا مدرک زبان تافل و دانشگاه های اروپا مدرک آیلتس را می پذیرند. فرقی نمی کند که کدوم از این دو مدیک رک رو لازم داشته باشید.